‹Œ¼“S–k‹ãBü‚Ì—ðŽjE”pŽ~ŠT—v

‚h‚m‚c‚d‚w
‹Œ¼“S–k‹ãBü‚Ì‚W‚X”N‚Ì—ðŽj
‹Œ¼“S–k‹ãBü‚ÌŠT—v
‹Œ–k‹ãBü”pŽ~‹–‰Â‚ÌŠT—v
•è‰w‘O`ŒF¼ŠÔ‚Ì“S“¹Ž–‹Æ‹–‰Â‚ÌŠT—v

@

‹Œ¼“ú–{“S“¹i‹Œ‹ãB“d‹C‹O“¹j
–k‹ãBüEŒË”¨üEŽ}Œõü
–k•ûüi‹Œ¬‘q“d‹C‹O“¹jE’}–L“d‹C“S“¹‚Ì—ðŽj

–¾Ž¡‚R‚X”N‚UŒŽ‚P‚P“ú

¬‘q‹O“¹(–k•ûü‚Ì‘OgF”nŽÔ‹O“¹)tŒû`–k•ûŠÔŠJ‹Æ
–¾Ž¡‚S‚P”N‚P‚QŒŽ‚P‚V“ú ‹ãB“d‹C‹O“¹Š”Ž®‰ïŽÐÝ—§i–{ŽÐ ‹Œ¬‘qŽs‘D“ª’¬j
–¾Ž¡‚S‚S”N‚UŒŽ‚T“ú ‹ã‹O–k‹ãBü “Œ–{’¬‚Q’š–ځ`‘å‘ ìi”ª”¦jŠÔ‰c‹ÆŠJŽn
–¾Ž¡‚S‚S”N‚VŒŽ‚P‚T“ú ‹ã‹O–k‹ãBü ‘å‘ ìi”ª”¦j`•èŠÔ‰c‹ÆŠJŽn
–¾Ž¡‚S‚S”N‚WŒŽ‚Q‚P“ú ‹ã‹O–k‹ãBü “Œ–{’¬ŽO’š–ځ`“Œ–{’¬“ñ’š–ÚŠÔ‰c‹ÆŠJŽn
–¾Ž¡‚S‚T”N‚VŒŽ‚P“ú ‹ã‹OŒË”¨ü ¬‘qi‘å–åj`ŒË”¨ŠÔ‰c‹ÆŠJŽn
‘吳‚R”N‚SŒŽ‚Q“ú ‹ã‹O–k‹ãBü “Œ–{’¬˜Z’š–ځi–åŽij`“Œ–{’¬“ñ’š–ÚŠÔ‰c‹ÆŠJŽn
‘吳‚R”N‚UŒŽ‚Q‚T“ú ‹ã‹O–k‹ãBü •è`Ü”öŠÔ‰c‹ÆŠJŽn

‘吳‚V”N-ŒŽ-“ú

‹ã‹O •è`•Ÿ‰ªŠÔ‚̐VÝiê—pj‹O“¹‰„’·‚̐\¿

‘吳‚X”N-ŒŽ-“ú

‚±‚̍ ‚ɏ¬‘q‹O“¹C¬‘q“d‹C‹O“¹‚Æ‚È‚è“d‰»
‘吳‚P‚Q”N‚P‚PŒŽ‚P‚R“ú ‹ã‹OŽ}Œõü Ž}Œõ‰w‘O`’†‰›’¬ŠÔ‰c‹ÆŠJŽn
º˜a‚Q”N‚QŒŽ‚P“ú ¬‘q“d‹C‹O“¹–k•ûü ‹›’¬`tŒûŠÔ‰c‹ÆŠJŽni‘S’ʁj
º˜a‚R”N‚UŒŽ‚P“ú ‹ã‹OŽ}Œõü –qŽR`Ž}Œõ‰w‘OŠÔ‰c‹ÆŠJŽn
º˜a‚S”N‚TŒŽ‚R‚P“ú ‹ã‹OŽ}Œõü “Vâێ›i‰«‡’ʁj`–qŽRŠÔ‰c‹ÆŠJŽn
º˜a‚S”N‚P‚PŒŽ‚Q‚U“ú ‹ã‹OŽ}Œõü K’¬`“Vâێ›i‰«‡’ʁjŠÔ‰c‹ÆŠJŽni‘S’ʁj
‹ã‹O‘Sü Ž–ŽÀã‰c‹ÆŠJŽn

º˜a‚V”N-ŒŽ-“ú

‹ãB“d‹C‹O“¹CŽ‘‹à“ï‚𗝗R‚ɁC•è`”Ž‘½ŠÔ‚Ì‹O“¹ŒšÝ‚𒆎~
‹ã‹O‘Sü ‚±‚ÌŽž“_‚ÅŠ®‘S‚ɉc‹ÆŠJŽn
º˜a‚V”N-ŒŽ-“ú ¬‘q“d‹C‹O“¹C•¡ü‰»
º˜a‚V”N‚VŒŽ‚R‚P“ú ‹ã‹O‚¢‚Æ‚¤‚Â䂤‚¦‚ñ‰c‹ÆŠJŽn
º˜a‚P‚U”N-ŒŽ-“ú ‹ãB“d‹C‹O“¹Ci‹Œj’}–L“d‹C“S“¹‚ðÝ—§D•è`”Ž‘½ŠÔ“S“¹Ž–‹Æ‚Ì”F‰Â\¿(•s”F‰Â)D
º˜a‚P‚V”N‚XŒŽ‚Q‚Q“ú ‹ã‹O‚©‚ç‚TŽÐ‡•¹‚ŎЖ¼‚𐼓S‚ɕύX
º˜a‚P‚X”N‚UŒŽ‚P‚U“ú ”ª”¦’n‹æ‚Ì‹óP‚É‚æ‚èC‰ó–Å“I”íŠQ‚ðŽó‚¯‚é
º˜a‚P‚X”N‚XŒŽ‚V“ú –k‹ãBü‚ŏ—«‰^“]Žm‚̏斱ŠJŽn
º˜a‚Q‚P”N‚WŒŽ‚P‚U“ú ¼“ú–{“S“¹ iVj’}–L“d‹C“S“¹•è`”Ž‘½ŠÔ“S“¹Ž–‹Æ‚Ì”F‰Â\¿
º˜a‚Q‚T”N‚P‚QŒŽ‚Q‚R“ú ’}–L“d‹C“S“¹ •è`”Ž‘½ŠÔ“S“¹Ž–‹Æ‚Ì”F‰Â
º˜a‚Q‚U”N‚QŒŽ‚P‚T“ú ’}–L“d‹C“S“¹Ý—§
º˜a‚Q‚W”N‚P‚OŒŽ‚Q‚V“ú ‚Q—¼˜AÚŽÔ‰^sŠJŽn
º˜a‚R‚P”N‚RŒŽ‚Q‚P“ú ’}–L“d‹C“S“¹ü‰c‹ÆŠJŽni’匳iŒF¼j`’}–L’†ŠÔŠÔj
º˜a‚R‚P”N‚SŒŽ‚Q‚X“ú ’}–L“d‹C“S“¹ü‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‘Sü‰c‹ÆŠJŽniŒF¼`–؉®£ŠÔj
º˜a‚R‚S”N‚XŒŽ‚P‚W“ú ’}–L“d‹C“S“¹ü‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‘Sü‰c‹ÆŠJŽni–؉®£`’¼•ûi’}–L’¼•ûjŠÔj
º˜a‚R‚V”N‚P‚QŒŽ‚P“ú ‚R—¼˜AÚŽÔ‰^sŠJŽn 
º˜a‚S‚T”N‚WŒŽ‚Q‚O“ú ƒƒ“ƒ}ƒ“ƒ{ƒM[ŽÔ‰^sŠJŽn
º˜a‚S‚U”N-ŒŽ-“ú ’}–L“d‹C“S“¹ ’¼•û`”Ž‘½ŠÔ‚ÌŒšÝ‚𒆎~B–Æ‹–•Ô”[
º˜a‚S‚U”N‚RŒŽ-“ú “sŽsŒð’ʐR‹c‰ï–k•”‹ãB•”‰ï –k•ûü‚̍‚‘¬“S“¹‰»‚𓚐\
º˜a‚S‚U”N‚XŒŽ‚T“ú ¬‘q–k‹æi•Ä’¬`‘å–åŠÔjˆê•û’ʍsŠJŽn
º˜a‚S‚W”N‚XŒŽ‚P‚T“ú ¼“S“dŽÔ‘S˜Hü“dŽÔi–k‹ãBüE•Ÿ‰ªŽs“àüj‚É—DæÈÝ’u
º˜a‚T‚S”N‚QŒŽ‚P‚P“ú ¼“S•Ÿ‰ªŽs“àü‘SüŠ®‘S”pŽ~
”pŽ~‹æŠÔ‚É‚³‚æ‚È‚ç“dŽÔ‚ª‰^s
º˜a‚T‚T”N‚P‚PŒŽ‚Q“ú ¼“S–k•ûüi‹›’¬`–k•ûŠÔ‚S.‚U‚‹‚j‰c‹Æ”pŽ~
”pŽ~‹æŠÔ‚É‚³‚æ‚È‚ç“dŽÔ‚ª‰^s
º˜a‚T‚T”N‚P‚PŒŽ‚R“ú ”pŽ~‹æŠÔ‚É“dŽÔ‘ã‘ÖƒoƒX‰^sŠJŽn
º˜a‚U‚O”N‚P‚OŒŽ‚Q‚O“ú ¼“S–k‹ãBüi»’Á`–åŽiŠÔ‚P‚P.‚U‚‹‚j‰c‹Æ”pŽ~
¼“SŒË”¨üiŒË”¨`‘å–åŠÔ‚T.‚T‚‹‚j‰c‹Æ”pŽ~
¼“SŽ}ŒõüiK’¬`’†‰›’¬ŠÔ‚S.‚W‚‹‚j‰c‹Æ”pŽ~
¼“S˜H–ʁE‹O“¹“dŽÔ‡Œv‚Q‚P.‚X‚‹‚‰c‹Æ”pŽ~
”pŽ~‹æŠÔ‚É‚³‚æ‚È‚ç“dŽÔ‚ª‰^s
º˜a‚U‚O”N‚P‚OŒŽ‚Q‚P“ú ”pŽ~‹æŠÔ‚É“dŽÔ‘ã‘ÖƒoƒX‰^sŠJŽn
º˜a‚U‚P”N‚QŒŽ` ¼“S–k‹ãBü‚É“dŽÔÚ‹ß•\Ž¦‘•’uVÝ
º˜a‚U‚P”N‚UŒŽ‚P‚U“ú ¼“S–k‹ãBü‚É—â–[ŽÔ—¼“±“ü
•½¬‚R”N‚WŒŽ-“ú –k‹ãB“sŽsŒ—Œð’Ê‘ÌŒn®”õ„i‹¦‹c‰ï‚ŁC–k‹ãBü‘Sü”pŽ~‚Ì•ûj‚ªŒˆ’èD 
•½¬‚S”N‚VŒŽ‚R‚P“ú ‚í‚Á‚µ‚å‚¢•S–œ‰Ä‚܂‚è‚ōŌã‚̉ԓdŽÔ‰^s
•½¬‚S”N‚P‚OŒŽ‚Q‚T“ú ¼“S–k‹ãBüi»’Á`•è‰w‘O‚P‚Q.‚V‚‹‚j‰c‹Æ”pŽ~
”pŽ~‹æŠÔ‚É‚³‚æ‚È‚ç“dŽÔ‚ª‰^s
‹Œ“dŽÔ’Ê‚èi•è‰w‘O`»’Ái‹Œã•x–ì‚P’š–ځjŠÔj‚̐ü˜H“P‹Žì‹Æ‚ªŽn‚Ü‚é
•½¬‚S”N‚P‚OŒŽ‚Q‚U“ú ¬‘q–k‹æi•Ä’¬`‘å–åŠÔjˆê•û’ʍs‰ðœ
”pŽ~‹æŠÔ‚É“dŽÔ‘ã‘ÖƒoƒXisæ”ԍ†‚P”ԁj‰^sŠJŽn
¼“S–k‹ãBü•èŽÔŒÉ‘O`ŒF¼ŠÔ‚ɐV‰wu¼•èv“d’â‰c‹ÆŠJŽn
“dŽÔ‘ã‘ÖƒoƒX”­’…Šu¼•èƒoƒXƒ^[ƒ~ƒiƒ‹v‰c‹ÆŠJŽn
Ô‚¢ƒƒ“ƒ}ƒ“ƒ{ƒM[ŽÔ‚̉ð‘̍ì‹ÆŠJŽn
¼“S–k‹ãBü»’ÎԌɉð‘ÌŠJŽn
•½¬‚V”N‚SŒŽ‚P“ú ¼“S–k‹ãBü‚ª’}–L“d‹C“S“¹‚É‹Æ–±ˆÏ‘õ
•½¬‚P‚P”N‚P‚QŒŽ‚Q‚Q“ú ¼“S–k‹ãBü•è‰w‘O`•èŽÔŒÉ‘OŠÔi‚O.‚P‚‹‚j‰c‹Æ”pŽ~
¼“S–k‹ãBü•èŽÔŒÉ‘O“d’â”pŽ~
¼“S–k‹ãBü•è‰w‘O“d’₪•½¬‚P‚R”NŠ®¬‚Ì•¡‡¤‹ÆŽ{Ý‚É‹zŽû
¼“S–k‹ãBü¼•è‰w‚ª­‚µˆÚ“®
¼“S–k‹ãBü•èŽÔŒÉ‹K–͏k¬¨¼“S•èHê‚ɕύX
•½¬‚P‚Q”N‚RŒŽ‚Q‚V“ú ¼“S–k‹ãBü•è‰w‘O`Ü”öŠÔi‚T.‚O‚‹‚j‚Ì”pŽ~‹–‰Â‚ð\¿
•½¬‚P‚Q”N‚TŒŽ‚R‚P“ú ¼“S‚¢‚Æ‚¤‚Â䂤‚¦‚ñ‚ª•Â‰€E–k‹ãBŽs‚ª”ƒŽû
•½¬‚P‚Q”N‚P‚PŒŽ‚Q‚P“ú ‚i‚q‹ãBŽ­Ž™“‡–{üE’}–L–{üi•Ÿ–k‚䂽‚©üj
wŒ´‰w‚ª¼“S–k‹ãBüw‚ÌŒ´`c@èŠÔ‚ÉŠ®¬‰c‹ÆŠJŽn
•½¬‚P‚Q”N‚P‚PŒŽ‚Q‚R“ú ‹Œ¼“S–k‹ãBü»’ÎԌɐՒn‚É•¡‡¤‹ÆŽ{Ýuƒ`ƒƒƒ`ƒƒƒ^ƒEƒ“vŠJ“X
•½¬‚P‚Q”N‚P‚PŒŽ‚Q‚T“ú ¼“S–k‹ãBüiÜ”ö`•è‰w‘O‚T.‚O‚‹‚j‰c‹Æ”pŽ~
”pŽ~‹æŠÔ‚É‚³‚æ‚È‚ç“dŽÔ‚ª‰^s
•½¬‚P‚Q”N‚P‚PŒŽ‚Q‚U“ú ‹Œ¼“S–k‹ãBü•è‰w‘O`ŒF¼ŠÔ‚ªA’}–L“d‹C“S“¹‚É’À‘Ý
’}–L“d‹C“S“¹ü•è‰w‘O`ŒF¼ŠÔ‰^sŠJŽn
’}–L“d‹C“S“¹ü‘SüŠ®‘S‰c‹ÆŠJŽni•è‰w‘O`’}–L’¼•ûŠÔj
”pŽ~‹æŠÔ‚É“dŽÔ‘ã‘ÖƒoƒX‰^sŠJŽni‘ã‘ÖƒoƒX‚͍‘“¹‚RE‚P‚X‚X†ü‚ð‘–‚è‚Ü‚·j
‹Œ¼“S–k‹ãBü“dŽÔ‹O“¹iŒF¼`Ü”öŠÔj‚̐ü˜H“P‹Žì‹Æ‚ªŽn‚Ü‚é
•½¬‚P‚R”N‚QŒŽ‚Q‚W“ú •èƒoƒXƒZƒ“ƒ^[‚ª•¡‡Ž{Ý‚Ì’†‚É“ü‹‚Ì‚½‚ß‹Œ•èƒoƒXƒZƒ“ƒ^[”pŽ~
•½¬‚P‚R”N‚RŒŽ‚P“ú V•èƒoƒXƒZƒ“ƒ^[‰c‹ÆŠJŽn
¼•èƒoƒXƒ^[ƒ~ƒiƒ‹”pŽ~
•è‰wƒoƒXƒ^[ƒ~ƒiƒ‹‚b‚Ì‚è‚ΔpŽ~
•è‰w‘OƒoƒXƒ^[ƒ~ƒiƒ‹‘O”pŽ~
‹Œ¼•èƒoƒXƒ^[ƒ~ƒiƒ‹Õ’n‚ɁuŠaŒ´i‚©‚«‚Í‚çjŽÔŒÉv‰c‹ÆŠJŽn
‹Œ•èƒoƒXƒZƒ“ƒ^[‰ð‘ÌŠJŽn
•èƒoƒXƒZƒ“ƒ^[‚Æ’}“S•è‰w‘O‰w‚ª’¼Œ‹‰c‹ÆŠJŽn
•½¬‚P‚R”N‚P‚PŒŽ‚P‚U“ú ’}“S•è‰w‘O“d’â“à‚Ì•¡‡Ž{Ý‚Ɂu‚b‚n‚l ‚b‚h‚s‚xvŠJ“X
•½¬‚P‚T”N‚UŒŽ‚P‚T“ú ‚b‚n‚l ‚b‚h‚s‚x•Â“XBˆê•”“X•ÜEƒoƒXƒZƒ“ƒ^[E’}“S•è‰w‘O‰w“™‚ðŽc‚µ•Â½

@

¼“S–k‹ãBü‚ÌŠT—v
ŽÔ—¼” ‚V—¼
‰c‹Æ‹æŠÔ •è‰w‘O`Ü”öŠÔ ‚T.‚O‚‹‚
‰w” ‚V‰w
•½‹Ï‰wŠÔ‹——£ ‚O.‚W‚‹‚
‹OŠÔ ‚P,‚S‚R‚T‚‚
“dˆ³ ‚U‚O‚O‚u
‘–sƒLƒ ‚S‚U–œƒLƒi•½¬‚P‚P”N“xŽÀÑj

   

–k‹ãBü”pŽ~‹–‰Â‚ÌŠT—v
‹–‰ÂŽ–ˆÄ ‹O“¹‰^—AŽ–‹Æ”pŽ~
‹–‰Â‹æŠÔ ‹O“¹”pŽ~‹æŠÔ •è‰w‘O`Ü”ö ‚T.‚O‚‹‚
”pŽ~”NŒŽ“ú •½¬‚P‚Q”N‚P‚PŒŽ‚Q‚U“úi“új

@ @ 

•è‰w‘O`ŒF¼ŠÔ‚Ì“S“¹Ž–‹Æ‹–‰Â‚ÌŠT—v
‹–‰ÂŽ–ˆÄ ¼“ú–{“S“¹iŠ”j ‘æŽOŽí“S“¹Ž–‹Æ‹–‰Â
i‘æ“ñŽí“S“¹Ž–‹ÆŽÒ‚É“S“¹Ž{Ý‚ð’À‘݁j
’}–L“d‹C“S“¹iŠ”j ‘æ“ñŽí“S“¹Ž–‹Æ‹–‰Â
i“S“¹Ž{Ý‚ð’ÀŽØ‚µ‚Ä—·‹q‰^‘—Ž–‹Æ‚ðs‚¤j
‹–‰Â‹æŠÔ “S“¹Ž–‹Æ‹–‰Â‹æŠÔ •è‰w‘O`ŒF¼ ‚O.‚U‚‹‚
ŽÀŽ{”NŒŽ“ú •½¬‚P‚Q”N‚P‚PŒŽ‚Q‚U“úi“új